Suriye Kültürel Mirası Türkiye ve Suriye’den Çocuklarla Buluştu

Suriye kültürel mirasının çeşitliliğine odaklanan Arapça ve Türkçe çift dilli çocuk kitapları, dijital oyunlar ve kısa metrajlı bir animasyon film Çocuklar için Suriye Kültürel Mirası projesi kapsamında 30 Mayıs 2017 tarihinde Cezayir’de çocuklarla buluştu.

Pages Kitapevi işbirliğiyle hazırlanan “Zeyna ve Aziz” isimli hikâye kitabının yaratıcısı Gülnar Hajo ile etkileşimli hikaye okuma ve kısa animasyon film “Hadia”nin yönetmeni Sinem Sakaoğlu’nun katılımıyla gerçekleşen atölyelere çeşitli toplum merkezlerinden ve okullardan Suriyeli ve Türkiyeli 6-12 yaş arasında 100’ü aşkın çocuk katıldı.

Projede Suriyeli çocukların, kültürlerine ve geçmişlerine dair bilgiler içeren kitap ve oyunlar aracılığıyla özgüvenlerini geliştirmelerine, Suriye’nin tarihi ve kültürel çeşitliliği hakkında bilgi edinmelerine ve kendi kökleri ile bağ kurmalarına destek olmak hedefleniyor. Türkiyeli çocukların da Suriye coğrafyasının barındırdığı kültürel zenginliği daha yakından tanımalarına fırsat verecek olan bu enformel eğitim araçları etrafında geliştirilecek çalışmalar, çocuklar arasında kültürel bir diyalog oluşmasına alternatif bir zemin oluşturacak.

Farklı sivil toplum örgütlerinden hem uzmanları hem de çocukları aynı malzemeler etrafında yan yana getirebilmiş olmak, Zeyna ve Aziz’in sihirli halı üzerinde çıktıkları yolculuğa ve Tareq’in geçmişle bağlarını yeniden kurarak bugün yaşadığı yerde yeni arkadaşlıklar kurma macerasına hep birlikte eşlik edebilmek, Suriyeli ve Türkiyeli sanatçı, mimar ve gönüllülerin desteğiyle seramik ve resim çalışmalarında çocukların kendi şehirlerini birlikte inşa edip renklendirmelerini mümkün kılmak etkinliğin ana ama

Etkinlik bitiminde çift dilli kitaplar, etkinliğe gelen çocukların yaş gruplarına göre kendilerine hediye edildi. Aynı zamanda bu kitaplar toplum merkezleriyle, çocuk etkinliklerinde kullanılmak üzere, ücretsiz olarak paylaşılmaya devam ediyor.

İçeriği, tasarımı ve yazımı Suriyeli sanatçılar tarafından gerçekleştirilen kitap ve oyunların hazırlanmasında, animasyon filmin tasarlanmasında Suriye kültürel mirası ve eğitim alanlarında uzmanlardan da destek alınmış, Suriyeli çocuklara hizmet veren toplum merkezlerinden temsilcilerle toplantılar gerçekleştirilmişti. Proje sona ererken, Haziran ayı içinde “kültürel mirasın önemi ve çocukların kültürel mirasla ilişkisini alternatif eğitim araçları ve yöntemleriyle inşa etmek” teması etrafında bir yuvarlak masa toplantısı gerçekleştirilecek.

Projede geliştirilen dijital kitaplara ve oyunların interaktif versiyonlarına çok yakında Anadolu Kültür’ün web sitesinden erişilebilecek.

Anadolu Kültür tarafından yürütülen Çocuklar için Suriye Kültürel Mirası projesi PAGES Kitabevi işbirliğinde, Açık Toplum Vakfı ve Chrest Vakfı desteği ile gerçekleştirilmiştir. Hazırlanan kısa metrajlı animasyon filmi için Amerikan Büyükelçiliği tarafından fon desteği sağlanmıştır.